评论
打印
字号:
닉쿤 가족사진 보니 ‘우월한 유전자’ 실감 나네
看nichkun跟家人的合照，哇，真的是优越基因的遗传者
닉쿤이 가족사진을 공개했다.
nichkun公开了跟家人的合照
2PM 닉쿤은 7월 23일 자신의 트위터에 "생일 축하한다. 내 사랑하는 여동생"(Happy Birthday my lovely sister~ July 22nd)이라는 글과 함께 사진을 공개했다.
2PM的nichkun在7月23号的推特中写道，祝你生日快乐，我心爱的妹妹。然后上传了和家人的合照。
사진 속에는 생일을 맞은 여동생과 닉쿤의 어머니, 그리고 닉쿤의 형이 함께 하고 있다. 네 사람 모두 뚜렷한 이목구비와 환한 미소로 외모 우열을 가리기 힘들 정도다.
照片中是nichkun的妹妹的生日，nichkun的妈妈，哥哥都在，四个人都有着清秀的五官和明亮的微笑，显露了他们无法遮掩的优越外貌。
실제로 닉쿤의 형 니찬은 태국에서 연예인으로 활동하고 있고, 큰 여동생 야닌도 태국슈퍼모델 출신이다.
实际上nichkun的哥哥尼灿（音译）同样也作为艺人在泰国进行着活动，大妹雅尼（音译）也是泰国的超级模特出身。
누리꾼들은 "우월한 유전자다" "이것이 바로 가족화보" "어쩜 이렇게 빠지는 사람이 없느냐" "닉쿤 가족들이랑 함께라서 그런지 밝아 보인다" 등 반응을 보였다.(사진=2PM 닉쿤 트위터)
网友们纷纷留言道，优越的遗传基因啊，这正是家族画报啊，怎么每个都那么好看呢，尼坤或许是因为跟家人在一起吧，看起来是真的很开心呢。
