소녀시대 티파니 "얼굴 가려도 다리만 보고 알아봐"

少女时代tiffany：即使遮住脸只看腿也能认出我们来

소녀시대가 얼굴이 알려진 유명인으로서의 고충을 토로했다.

少女时代吐露作为名人的苦衷

10일 방송된 KBS2 '해피투게더3'에서는 '소녀시대 vs개그시대' 특집으로 꾸며진 가운 데 태연 티파니 제시카와 신보라 박지선 정주리가 출연했다.

10播送的韩国KBS2综艺节目来玩吧第三季中少女时代对决搞笑时代特辑，其中 少女时代的tiffany,jessica和申宝拉，朴智善，郑朱莉出演。

이날 소녀시대는 OX퀴즈에서 '가끔 평범해지고 싶을 때가 있다'라는 질문에 "그렇다"라 고 답했다. 먼저 태연은 "편의점에 가고 싶어도 못간다"라며 "'소녀시대가 뭘 샀다. 뭘 하더라'라고 작은 것 하나 인터넷에 올라오니까 조심하게 된다"라고 고충을 털어놨다. 티파니 역시 "밖에 나가면 불편하니까 오히려 집에만 있게 된다. 집이 편하다"라고 말했 다.

当天，在OX问答题中，面对有时候想变成普通人的问题，少女时代们答道，是 。首先，泰妍说道，想去便利店也没法去，少女时代们买了什么什么，干了什么 什么，像这种小事人们看到后会传到网上，所以就变得格外小心。tiffany也说 道，出门的话会很不方便，反而在家里会好很多。在家里会很方便。

이에 MC 박미선이 "모자, 선글라스를 쓰면 못 알아보지 않느냐"라고 묻자 티파니는 "그 래도 알아보신다. 한번은 멤버 수영이와 영화관을 갔는데 다리만 보고도 알아보더라. 그 래서 요즘엔 통 추리닝 바지를 입고 다닌다"라고 덧붙였다.

对此，主持人朴美善说，如果戴上帽子，太阳镜的话也能认出来吗？tiffany回 答道，那样也能认出来呢，有一次和秀英区电影院看电影人们只看腿就认出来了 。所以，最近都一直穿着运动裤出门。

사진출처=KBS2 照片来自KBS2