您现在的位置: 首页 > 语法辅导 > 韩语实用语法 > 正文

韩语实用语法:에요还是예요

时间:2011-08-09 13:19:52 来源:可可韩语 编辑:Agnes  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

 1.‘에요'는 ‘이다'나 ‘아니다'의 어간 뒤에 붙어 해요할 자리에 쓰며, 설명ㆍ의문의 뜻을 나타내는 종결 어미입니다. ‘예요'는 서술격 조사 어간 ‘이-'에 ‘에요'가 붙은 ‘이에요'가 줄어든 형태입니다.
  1.‘에요'加在‘이다'或者‘아니다'的词干后,在“해요”句法中表示说明、疑问的意思,是一个终结词尾。‘예요'是叙述格助词词干‘이-'后加上‘에요',并从‘이에요'缩略而得。

  2.‘-이에요'는 ‘이다'의 어간 뒤에 ‘-에요', 붙은 말로 표준어 규정 26항에서 복수 표준어로 삼은 말입니다. ‘-이에요'는 체언 뒤에 붙는데 받침이 없는 체언에 붙을 때는 줄어들어서 ‘-예요'. 따라서 ‘공범자이에요→공범자예요'가 모두 가능합니다. 그러나 줄어들기 전의 형태보다 실제로는 줄어든 형태로 많이 쓰입니다.
  2.-이에요'是‘이다'的词干后加上‘-에요'的话,根据标准语(普通话)规定第26项,视为复数标准语。‘-이에요'加在体言(在助词的帮助下构成句子主体的单词,一般为名词和代名词)后,在没有收音的体言后分别缩写为‘-예요'。因此,‘공범자이에요→공범자예요',这些是可以的。但在实际运用中,缩略语比没有缩略用得多

  3.한편 ‘-에요'가 연필처럼 받침 있는 말과 결합할 때는 ‘연필' 뒤에 붙은 ‘연필이에요'는 줄어들지 않습니다. 또한 인명일 경우, 받침이 있을 때에는 ‘-이'가 덧붙으므로(영숙→영숙이) 받침이 없는 체언과 같아져서 ‘영숙이이에요'가 되고 이것이 줄어들면 각각 ‘영숙이예요'가 됩니다.
  3.‘-에요'和‘-여요'在说和“연필”这种有收音的单词相结合时,‘연필이에요'不能缩写。此外,在说人名时,有收音时要多加一个‘-이', (영숙→영숙이),之后再和没有收音的体言一样,‘영숙이이에요',这句可以缩略为‘영숙이예요'。

  또한 ‘아니다'는 용언이므로 ‘-이에요'가 결합하지 않고 어미인 ‘-에요'만 결합하여 ‘아니에요'가 됩니다. 이들은 ‘아녜요'로 줄어들며 흔히 ‘아니예요'를 쓰는 일이 있지만 이는 잘못입니다.
  另外,‘아니다'作为谓词,不能与‘-이에요'结合,只能和语尾‘-에요'相结合,变为‘아니에요',它能缩写为‘아녜요',偶尔会有人写‘아니예요',这是不对的。

相关热词搜索: 韩语语法

上一篇:实用韩语口语:船到桥头自然直

下一篇:韩语实用语法:韩语的3种基本时态

您可能还感兴趣的文章

韩语语法:特殊变音规则
1) ㄷ词尾的头一个音节是元音,它前面是ㄷ变作ㄹ。如:듣다(听) 으시오-들으시오\어-&#

时间:2011-03-22 作者:阿翻

近义词辨析(1.01):때가 이르ᇣ
때가 이르다와 걸음이 빠르다时间早和脚步快情景对话현준이가 Ǯ

时间:2011-04-02 作者:Agnes

韩语语法(1.01):아,어,여 놓ᇣ
아,어,여 놓다接在动词后面,놓다是补助动词,表示动作持续的状态。前面动词元音是아,오时,用아 놓

时间:2011-04-04 作者:Agnes

无觅相关文章插件,快速提升流量