您现在的位置: 首页 > 韩语音乐 > 听歌学韩语 > 正文

听歌学韩语:《间谍明月》—《如果更爱的话》(厉旭 (Super Junior))

时间:2011-07-31 22:40:25 来源:可可韩语 编辑:Agnes  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

 

《더 사랑한다면》
《如果更爱的话》

歌手: 厉旭 (Super Junior)


어디서든 떠올라
无论在哪里都会想起你

무얼하든 생각 나
无论做什么都会想起你

너의향기가 내게 불어 와..
你的香味扑面而来

멍 하니 걸어 가다가
呆呆的向前走着

너를 만날 때마다
每次遇到你

내 입술이 굳어 가
我的嘴唇就会僵硬

아무도 아무도 아무도 모르는 말
任何人 任何人 任何人都不知道的话

하루도 하루도 하지 못 한 말
一天 一天也没有说过的话

사랑 해사랑 해
我爱你 我爱你

내가 아는 다른 누구보다
比起我认识的其他人

언제나그리운 사람
都要想念的人

그 사람은 너였다.
那个人就是你

하지만나만 들리는슬픈 혼잣말
但是在我口中呢喃的悲伤的一句话

사랑하고 더 사랑한다
我爱你 我会更爱你

스쳐가는 눈길에
一闪即逝的眼神

지나치는 손길에
擦肩而过的手

느린심장이 서둘러 뛰고
缓慢的心脏快速的跳跃着

나를 안 보아줄 땐
当你不看着我

말을 안 걸어줄 땐
当你不与我说话

가슴 먹먹해지고
我的心就好烦闷

그래도 그래도 그래도 웃어 본다
即使这样 即使这样 即使这样也要笑笑

그러다 그러다 눈물이 난다
就这样 就这样 眼泪落了下来

사랑 해사랑 해
我爱你 我爱你

내가 아는 다른 누구보다
比起我认识的其他人

언제나그리운 사람
都要想念的人

그 사람은 너였다.
那个人就是你

하지만나만 들리는슬픈 혼잣말
但是在我口中呢喃的悲伤的一句话

사랑하고 더 사랑한다면
我爱你 如果更爱你

이런내 맘알게 되는 날
当你明白我的心意

그땐 너도 나처럼
到时你会和我一样

사랑한다 말 할까
会说你爱我吗

조금 더조금만
靠近点 再靠近点

니가 다가오길 기다리다
等着你靠近我

언제나외로운 사람
总是很孤独的人

그 사람은 나였다
那个人就是我

오늘도너의 뒤에서서 있는 내가
今天也依旧站在你身后的我

내일이면 니 옆에있을까
明天能否站在你身旁

사랑하고 더 사랑한다면
我爱你 如果更爱你

 

 


 

 

相关热词搜索: 韩语歌曲

上一篇:听歌学韩语:《间谍明月》OST《爱情真可怕》

下一篇:韩语双语阅读:最珍贵的

您可能还感兴趣的文章

听歌学韩语:Nobody-Wonder girls원더걸Dz
원더걸스(wonder girls) - NobodyYou Know I still Love You BabyAnd it will never changeI want nobody nobody but YouI want nobody nobody

时间:2009-03-01 作者:admin

听歌学韩语:Typhoon - Love virus
歌曲: Love virus艺人: Typhoon 音乐星级: ★★★★★所属专辑: Vol.1-Troika发行年代: 2006风格:Pop / Dance介绍: 一女二男的韩国新混音组合——Typhoon,中文意思

时间:2009-03-16 作者:volo

听歌学韩语:东方神起 - 凝望.彩霞
歌曲: 凝望.彩霞(노을..바라보다)艺人: 东方神起(동방신기)音乐星级: ★★★★所属专辑: Vol.-.4-THE

时间:2009-03-18 作者:volo

无觅相关文章插件,快速提升流量