《宫心锁玉》见或不见

你见，或者不见我
     我就在那里
     不悲不喜
당신 날 만나든지 말든지
난 바로 저기 있는 거야
슬프지도 않고 기쁘지도 않다
你念，或者不念我
     情就在那里
     不来不去
당신 날 생각하고 있든지 말든지
마음은 바로 저기 있는 거야
생길지도 않고 사라지지도 않다
你爱，或者不爱我
     爱就在那里
     不增不减
당신 날 사랑하든지 말든지
사랑은 바로 저기 있는 거야
많아지지도 않고 적어지지도 않다
你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
     不舍不弃
당신은 나랑 같이 있든지 말든지
내 손은 바로 네손에 있는 거야
포기하지 않다
来我的怀里 或者
让我住进你的心里
      默然相爱
      寂静 欢喜
나한테 와줘라 아니면
날 네 마음에 가게 해라
말 없이 사랑하게 되고
스스로 누리며