您现在的位置: 首页 > 韩语阅读 > 韩语双语阅读 > 正文

中韩双语阅读:利用路由器一家人可以实现同时上网

时间:2008-05-11 23:59:41 来源:本站原创 编辑:echo  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

 

공유기로 온가족 따로따로 웹서핑

 

전문가들이 제시하는 손쉬운 해결책은 인터넷 공유기를 설치하는 것. 인터넷 공유기를 활용하면 하나의 초고속인터넷 회선을 여러 대의 PC에서 동시에 쓸 수 있다.

1가구 다PC 시대의 필수품 인터넷 공유기=2대 이상의 PC를 보유한 가정이 늘면서 컴퓨터 사용자의 관심도 PC 자체에서 초고속인터넷 회선을 사용하는 쪽으로 옮아가고 있다.


특히 교육방송(EBS) 강의 내용을 수능 문제 출제에 반영한다는 교육인적자원부의 발표가 나온 뒤 수험생을 둔 가정에서는 수험생용 인터넷 회선 확보에 비상이 걸린 상태.


한 집에서 초고속인터넷을 2대 이상의 PC에서 동시에 쓰려면 일반적으로 서비스업체에 추가 회선을 신청해야 한다. 이 경우 월 1만5000원 정도의 추가 요금 부담이 따른다.


그러나 인터넷 공유기는 초고속인터넷 1회선을 여러 대의 PC에서 공유할 수 있도록 환경을 만들어주기 때문에 추가 요금을 부담하지 않아도 된다.


인터넷 공유기의 원리는 하나의 인터넷주소(IP)가 부여된 초고속인터넷 회선을 공유하는 각각의 PC에 가상의 IP를 부여함으로써 외부 인터넷과 연결되도록 하는 것이다.


이를 설치하는데 필요한 장치는 인터넷 공유기와 함께 각각의 PC를 위한 랜카드와 랜케이블. 인터넷 공유기의 가격은 4만7만원 수준이다.


무선으로도 공유한다=노트북이나 개인휴대단말기(PDA)를 보유한 가정에서는 무선으로 초고속인터넷을 공유하면 더욱 편리하다. 노트북과 PDA에 무선 랜카드를 설치해 무선 인터넷 공유 환경을 만들면 집안 어디에서나 들고 다니면서 초고속인터넷을 쓸 수 있다.


최근 시판되고 있는 무선랜 내장형 노트북이나 PDA의 경우 따로 무선 랜카드를 설치할 필요가 없다.


무선기능을 지원하는 인터넷 공유기로는 무선 전용 제품과 유무선 겸용 제품이 있다. 데스크톱을 함께 보유한 가정은 겸용 제품이 유리하다.


데스크톱 2대와 노트북, PDA를 보유한 가정이라면 유무선 겸용 인터넷 공유기를 구입해 데스크톱은 유선으로, 노트북과 PDA는 무선으로 공유 환경을 꾸밀 수 있다.


데스크톱 2대가 공부방과 거실에 떨어져 있는 경우 공유기로부터 먼 데스크톱에 무선 랜카드를 설치하면 랜케이블로 연결할 필요가 없어 실내 환경이 깔끔해진다.


유무선 겸용 인터넷 공유기의 가격은 11만원 안팎, 노트북과 PDA를 위한 무선 랜카드는 4만7만원 정도에 살 수 있다. 최근 전송속도가 기존 무선 랜 제품에 비해 5배 빠른 54Mbps급(802.11g) 무선 인터넷 공유기도 나와 인기를 끌고 있다. 테크노마트 박상후 홍보팀장은 요즘 나오는 인터넷 공유기는 저렴한데다 설치법도 간편해 홈네트워크를 위한 가정의 필수품으로 각광받고 있다고 말했다.

 


专家们建议的最简便的解决方法是设置网络路由器。如果利用网络路由器,多台电脑可以通过1条宽带同时上网。

△1户多台电脑时代的必需品网络路由器:随着拥有2台以上电脑的家庭的增多,电脑使用者的关注点也从电脑逐渐转移到宽带的使用上。

特别是,教育人力资源部发表相当数量的高考题将出自教育广播(EBS)讲座内容之后,拥有考生的家庭为了确保考生用网络专线而进入了非常时期。

如果1个家庭想利用1个宽带同时使用2台以上电脑,通常需向有关服务公司提出线路增设申请。如果是这样,每月要追加支付1.5万韩元左右的使用费用。

但是网络路由器可以使多台电脑利用1个宽带同时上网。因此,无需再支付追加费用。

路由器的原理是,分别赋予多台电脑同时共用1个IP地址的宽带虚拟IP,从而使多台电脑同时连接到外界网络。

设置路由器所需设备为,路由器、各电脑的网卡和网线。路由器的价格为4万~7万韩元左右。

△也可以通过无线方式共享:拥有笔记本电脑或掌上电脑(PDA)的家庭如果利用无线方式共享宽带,就更加方便了。如果在笔记本电脑和掌上电脑上安装无线网卡,并建立无线网络共享,就可以在屋内任何一处使用宽带网络。

如果是最近上市的内置无线网卡笔记本电脑或掌上电脑,就无需再设置无线网卡。

拥有无线上网功能的路由器产品分为无线专用产品和有线无线两用产品,而且拥有台式电脑的家庭更有利于使用两用产品。

如果拥有2台台式电脑和笔记本电脑、PDA的家庭,就可以购买两用路由器,这样,台式电脑利用有线,而笔记本电脑和PDA则可以利用无线网络,从而建立多台电脑的共享环境。

如果2台台式电脑分别放置在书房和客厅,只要把无线网卡设置在距离路由器远的台式电脑,就无需再用网线进行连接,从而室内环境也显得很整洁。

两用路由器价格为11万韩元左右,而用于笔记本电脑和PDA的无线网卡价格为4万~7万韩元左右。最近市场上又出现了网速与原有无线网卡产品相比快5倍的54Mbps(802.11克)无线路由器,备受欢迎。技术商务中心宣传组组长朴相侯(音译)表示:“最近上市的路由器不仅价格低廉,而且便于安装,因此,成为建立家庭网络的必需品。”

 

相关热词搜索: 双语阅读

上一篇:中韩双语阅读:国家队在德国看韩国报纸

下一篇:中韩双语阅读:收看电视及互联网讲座,电脑最佳

您可能还感兴趣的文章

双语阅读:阻挡紫外线可年轻10岁
자외선 막으면 10년은 젊어진다기미 검버섯 등 색

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉
푼수엄마요? 다 그렇게 살지 않나요한국 영화의

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:赵寅成:我也是有性格的人
발리에서 생긴 일이 탤런트 조인성(25)을 있게 한 ,

时间:2008-04-23 作者:echo

无觅相关文章插件,快速提升流量