您现在的位置: 首页 > 韩语阅读 > 韩语双语阅读 > 正文

中韩双语阅读:AC米兰第七次问鼎欧冠

时间:2008-05-05 12:50:58 来源:本站原创 编辑:alex  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

意大利职业足球队AC米兰成为欧洲足球的“王中王”。

 

本月24日,在希腊雅典娜奥运会体育场举行的2006∼2007欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛决赛上,AC米兰队以2比1力压英格兰利物浦队夺得冠军。这是去年被意大利职业足球的踢假球风波牵连,事实上放弃国内联赛冠军的情况下,集中于冠军联赛的结果。

 

2年前在该大赛的决赛上,两支球队也曾相遇。当时AC米兰以3比0结束了上半场的比赛,但在下半场刚开始的短短6分钟里被对方连灌3球之后,最终在点球大战中落败。在土耳其的伊斯坦布尔举行的那场决赛对于两队而言分别是“噩梦”和“奇迹”。

 

在比赛开始之前,AC米兰队的主教练卡尔罗·安切洛蒂表示:“比赛前一天的心理状态非常重要。说实话,2年前的失败确实会对我们产生影响。但是我们拥有很多一直以来都很好地克服这种负担的资深球员。经验将为我们带来冠军。”

 

赛前强调经验的安切洛蒂派老将菲力普·英扎吉(33岁)首发出场担任最前方攻击手。此前,具有“杀手本色”的英扎吉和“有力量的年轻球员”阿尔贝托·吉拉迪诺(25岁)究竟谁会担任前锋一直成为很大的关注焦点。

 

AC米兰俱乐部主席、前意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼表示:“派能够将对手搅乱的吉拉迪诺首发出场才是正确的选择。”以此对安切洛蒂施加压力,但最终首发上场的是英扎吉。

 

AC米兰队在上半场第45分钟由安德里亚·皮尔洛主罚的任意球被英扎吉的左肩挡进球门,抢得了先机。英扎吉在下半场第37分钟突破对方密集防守,梅开二度攻入了第二粒进球,让胜负的天平完全倾斜。利物浦队在下半场第44分钟由德克·库伊特头球破门,只挽回了1球。AC米兰队此次是第7次登上欧冠联赛冠军宝座,进一步接近了西班牙皇家马德里队拥有的历史最多冠军纪录(9次)。

相关热词搜索: 双语阅读

上一篇:中韩双语阅读:在1220米高空漫步的感觉

下一篇:中韩双语阅读:诗人金光圭推出新诗集 坚持承袭诗的本质

您可能还感兴趣的文章

双语阅读:阻挡紫外线可年轻10岁
자외선 막으면 10년은 젊어진다기미 검버섯 등 색

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉
푼수엄마요? 다 그렇게 살지 않나요한국 영화의

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:赵寅成:我也是有性格的人
발리에서 생긴 일이 탤런트 조인성(25)을 있게 한 ,

时间:2008-04-23 作者:echo

无觅相关文章插件,快速提升流量