您现在的位置: 首页 > 韩语阅读 > 韩语双语阅读 > 正文

中韩双语阅读:“与汗水的战争”夏天即将到来

时间:2008-05-05 12:45:26 来源:本站原创 编辑:alex  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

电影演员汤姆·克鲁斯、卡梅隆·迪亚茨、纳奥米·坎贝尔和英国首相托尼·布莱尔的共同点是什么呢?

 

他们都曾因为汗湿的腋窝照片被上传到网上,而在一夕之间成为全世界的笑柄。

 

近年随着酷暑提前来临,与汗水的战争预计也将提前开始。尤其是,对于大量流汗而导致手和脚、腋窝等部位被汗水湿透的多汗症患者来说,即将到来的夏天意味的只有恐惧。

 

多汗症是指,由于神经传达物质——乙酰胆碱非正常性地分泌过多从而刺激到汗腺导致流汗过多的症状。

 

下面看一下与汗相关的疾病多汗症和恶臭症的预防及治疗方法。

 

○ 日常生活中的应对方法

 

多汗症首先要在清洁上格外用心。如果有多汗症,在出过汗之后,就应该立即用抗菌香皂沐浴。沐浴过后,完全清除水气涂上爽身粉,就可以长久地维持干燥的状态。外出的时候,喷上除臭剂或涂上局部药膏,抑制出汗,增加清爽的香气。

 

如果使用的喷雾类型的防臭剂,就可以简便地抑制出汗,还可以防止难闻的味道。如果体毛多,细菌容易繁殖,有可能成为诱发出不好的味道的原因,因此除毛也是个解决对策。

 

运动的时候,为了防止排出过多的汗,将一天的运动时间减少到30分钟以内。尤其如果在运动中通过汗排出的水分不能充分得到补充,体内的血液浓缩,有可能会产生血液循环障碍,也有可能会晕倒。这是有多汗症的人在运动的时候,即使不口渴,也应该经常喝水的原因。

 

此外,像咖啡、红茶、可乐之类含有咖啡因的饮料会促进血液循环,增加排汗,因此最好不要喝。

 

○ 如果严重还应该考虑接受手术

 

诊断多汗症的时候,还要测定汗分泌量,但当事者感受到的不便感会成为诊断和治疗的更重要的标准。就是说,如果在业务和人际关系方面,因为出汗问题难以进行正常工作,就应该接受治疗。

 

作为多汗症的治疗方法,有药物疗法、肉毒杆菌(Botox)疗法、手术疗法、电离子透入(iontophoresis)疗法等。

 

如果手和脚冒汗严重,就可以采用肉毒杆菌疗法和药物疗法,严重的情况还可以进行神经切断手术。至于腋窝的汗,如果进行Liposat吸脂手术,就可以去除汗腺。去除额头和鼻子等局部的汗,肉毒杆菌疗法比较适当。

 

江汉皮肤科(音译)院长姜振洙(音译)表示:“即使流汗过多,也只当成是体质问题而不去理会的事例不在少数。”并忠告说:“如果对社会生活和人际关系带来影响,向专门医生咨询适当的治疗方法是明智之举。”

相关热词搜索: 双语阅读

上一篇:听歌学韩语:Perhaps Love - (宫)主题歌

下一篇:中韩双语阅读:两位“海德薇格”扮演者欢聚一堂

您可能还感兴趣的文章

双语阅读:阻挡紫外线可年轻10岁
자외선 막으면 10년은 젊어진다기미 검버섯 등 색

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉
푼수엄마요? 다 그렇게 살지 않나요한국 영화의

时间:2008-04-23 作者:echo

双语阅读:赵寅成:我也是有性格的人
발리에서 생긴 일이 탤런트 조인성(25)을 있게 한 ,

时间:2008-04-23 作者:echo

无觅相关文章插件,快速提升流量