커피 우유 빛 얼굴
웃을 때 마다 날 녹이는
하트 모양 같은 가슴 뛰는 그 입술에
내 입술이 다가가 한껏 마음을 주면
살짝 내 손 잡아 나를 안아 주는 너야
咖啡牛奶香的脸
笑起来时让我融化
心跳加快的爱心模样嘴唇
当我撅起嘴表达爱意时
你轻轻握住我的手把我揽进怀中

너 솜털 같이 부드런 그 목소리로
내 귓가에 달콤히 사랑한다고 말 해주면
너무 좋아 나도 니가 좋아
用你如同棉花一般柔软的声音
在我耳边说甜甜地说我爱你
好喜欢 我也喜欢你

내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면
꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야
내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요
사랑해요 사랑해요
亲爱的 我的宝贝
我唯一的爱人
守护我 让我变得更加耀眼
我爱你 我爱你
亲爱的 我的宝贝 我的爱人
每当想到你
总觉得自己在做梦

가끔 나 토라질 때도
너의 따뜻한 눈 볼 때면
언제 맘 상했나 울었었나 하는 나야
偶尔我会闹点小情绪
但看到你温暖的眼神
立马就忘记自己伤心过哭过

너 천사 같이 다정한 그 목소리로
아이 달래주듯이
예쁜 표정 지어 줄 때면
너무 좋아 진심을 보여주는 너
用你天使般深情的声音
像哄小孩子一样
对我露出好看的表情
我好喜欢真心的你

내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면
꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야
내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요
사랑해요 사랑해요
亲爱的 我的宝贝
我唯一的爱人
守护我 让我变得更加耀眼
我爱你 我爱你
亲爱的 我的宝贝 我的爱人
每当想到你
总觉得自己在做梦

곁에 있어도 내게 너는 그저 꿈같아
보는데도 보고 싶단 말들을 알 것 같아
날 꿈꾸게 하는 사람
이 세상 누구보다도 사랑스러워
你在身边依然觉得自己在做梦
终于明白人在眼前依然想念的意思
让我拥有美梦的人
这世上我最最最爱的人

참 감사해 함께라서 난 행복해
真的很感激 跟你一起我是幸福的

내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면
꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야
내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요
사랑해요 사랑해요
亲爱的 我的宝贝
我唯一的爱人
守护我 让我变得更加耀眼
我爱你 我爱你
亲爱的 我的宝贝 我的爱人
每当想到你
总觉得自己在做梦