您现在的位置: 首页 > 韩语音乐 > 听歌学韩语 > 正文

听歌学韩语:走向分手的路 - 林贞熙、赵权

时间:2011-09-04 21:36:52 来源:可可韩语 编辑:Agnes  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

헤어지러 가는 길 - 임정희(feat. 조권 of 2AM)
走向分手的路 - 林贞熙、赵权

(林:)
헤어지러 가는 길 / 走向分手的路
널 버리려 하는 일 / 我打算放开你
니 가슴 아픈 만큼 / 你的心很痛
내 가슴도 아플 걸 알지만 / 虽然我知道我的心会和你一样痛
이게 나아서 하는 일 / 但这是好事

내 마음이 / 我的心
맨날 내 생각만 하던 마음이 / 每天只是回忆的我的心
처음으로 너를 위해서 하는 일을 / 第一次为你做的事
그런 일을 하러 가는 길 / 走向去做那事的路

(赵:)
널 만나러 가는 길 / 走向去见你的路
너무나 행복한 일 / 是如此幸福的事
그 동안 못해줬던 / 那时无法说出口的
소중한 말 한마디 사랑해 / 一句珍贵的我爱你
그 말을 하러 가는 길 / 走向说我爱你的路

(林+权:)
내 마음이 / 我的心
맨날 내 생각만 하던 마음이 / 每天只是回忆的我的心
처음으로 너를 위해서 하는 일을 / 第一次为你做的事
그런 일을 하러 가는 길 / 走向去做那件事的路

너무 늦은 걸 알아 / 林:我知道已经太晚
그래 늦은 걸 알아 / 权:是啊我知道已经太晚
이미 내 맘은 니 곁을 떠났는 걸 / 林:可能我的心已不在
내 사랑은 넘치는 걸 / 权:可能我的爱已满溢

(林+权:)
이제야 말하지만 / 虽然现在才说出口
내 진심이니까 / 但这是我的真心
꼭 받아주길 바래 / 希望你一定要接受

헤어지러 가는 길 / 走向分手的路
널 만나러 가는 길 / 走向去见你的路
내가 위하는 만큼 / 你是为了我
너도 날 위하는 걸 알기에 / 我知道你是为了我
지금 가고 있어 / 所以我现在要走了

相关热词搜索: 韩娱资讯

上一篇:听歌学韩语:新男朋友 - 朴慧京

下一篇:我们结婚了之维尼夫妇EP15圣诞特辑

您可能还感兴趣的文章

韩娱:f(x)5名成员全新时尚写真
时尚杂志《Marie Claire》4月刊中,f(x)展现出了不用以往的中性时尚魅力,其中成员Amber格外引人注目。Amber与其他成员不同,不常参加电视节目等活动,此次她以冷酷的眼神

时间:2011-03-26 作者:阿翻

BigBang4月发行特别企划专辑曲风大变
韩国偶像组合BigBang将于4月8日推出追加收录3首新曲的特别企划专辑,并以《Love song》和《Stupid liar》两首歌曲继续进行音乐活动。  YG公司工作人员表示,《Love song

时间:2011-03-28 作者:阿翻

韩剧《欲望的火花》以大团圆结局 家人和解
MBC 人气周末剧《欲望的火花》随着家人的和解,将以大团圆结局。虽然制作组此前曾表示,不可能是Hppy Ending,但实际上还是变成了Hppy Ending。 近期拍摄的《欲望的火花》

时间:2011-03-28 作者:阿翻

无觅相关文章插件,快速提升流量