제 25 과 第二十五课

거리에서 在路上

대화 1 对话一

A 실례합니다,중국 대사관이 어디 있어요? 对不起,请问中国大使馆在哪里?

B 중국 대사관요? 명동에 있어요. 中国大使馆? 在明洞.

A 여기서 중국 대사관까지 멀어요? 从这儿到中国大使馆远吗?

B 아니오,가까워요. 택시로 십분쯤 걸려요. 不,很近.打车大约十分钟.

A 어디서 택시를 탈 수 있어요? 在哪儿可以打车呢?

B 저기서 타세요. 在那边儿.

A 감사합니다. 谢谢.

B 천만에요. 不客气.

어휘 词汇

-만 但

택시 出租车

천만에요 不客气

멀다 远

-에서 –까지 从…到…

타다 乘

실례하다 对不起

가깝다 近

연습 替换练习

1. –에서(부터)……-까지

※ 아침부터 저녁까지 일해요. 从早晨干到晚上.

1. 서울에서 북경까지 멀어요. 북경 北京

2. 오후2시에서5시까지 공부했어요. 오후 下午

3. 여기에서 저기까지 걸어가요. 걷다 走

4. 월요일에서 수요일까지 공부했어요. 월요일 星期一

5. 주말부터 다음 주까지 놀 거예요. 다음 주 下周

2. –(으)ㄹ 수 있다/없다

※ 나는 돈을 많이 벌 수 있어요. 我能挣很多钱.

1. 나는 걸을 수 있어요. 걷다 走

2. 나는 수집을 할 수 있어요. 수집하다 收集

3. 나는 사진을 찍을 수 있어요. 사진 찍다 照相

4. 나는 그녀를 만날 수 있어요. 만나다 见面

5. 나는 그 파티에 갈 수 있어요. 파티 聚会

6. 나는 요리를 할 수 있어요. 요리하다 做饭

7. 나는 그림을 그릴 수 있어요. 그리다 画

8. 나는 소설과 시를 쓸 수 있어요. 소설 小说 시 诗

9. 같이 갈 수 있어요. 같이 一起

3. –는/-(으)ㄴ/-(으)ㄹ

※ 밥 먹는 사람이 많아요. 吃饭的人多.

1. 매운 요리를 좋아해요. 요리 料理

2. 열심히 공부하는 학생들이에요. 열심히 努力

3. 전화할 시간도 없어요. 전화하다 打电话

4. 키가 큰 남자예요. 키가 크다 个子高

5. 예쁜 여자이에요. 예쁘다 漂亮

6. 기쁜 소식이에요. 기쁘다 高兴