您现在的位置: 首页 > 韩语音乐 > 听歌学韩语 > 正文

听歌学韩语:JunJin 《像傻瓜一样》

时间:2011-08-26 23:27:22 来源:可可韩语 编辑:Agnes  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

바보처럼 像傻瓜一样

Do you wanna love love love
오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요 求你今晚不要离开我
I just wanna love love love
오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요 求你今晚不要让我哭

눈이 부시던 너를 처음 본 그 때 初次看到令人目炫的你的时候
모든 게 변해 버리던 그 때 就是我的世界被颠覆的时候
Oh, you are so bright also sexy my lady
나 처음으로 그대에게로 这是我第一次试着靠近你
바보처럼 빠져드는 나의 맘으로 想用我这像傻瓜一样深陷的心
그대 안으로 파고드는 love 제발 내게로 와 줘요 给你刻骨铭心的love 求你走向我

바보처럼 너만을 생각해 像傻瓜一样 只看得到你
바보처럼 너만을 사랑해 像傻瓜一样 只听得到你
바보처럼 너만을 기억해 像傻瓜一样 只记得你
너 없인 못 살아 没有你就活不下去

멀리서 가득히 I luv u (I luv u) 远远的却满满的I luv u (I luv u)
가슴 속 가득히 I luv u just for you 在我心底洋溢的I luv u just for you

Do you wanna love love love
오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요 求你今晚不要离开我
I just wanna love love love
오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요 求你今晚不要让我哭

날 생각하는 나를 사랑하는 想着我的 爱着我的
나를 기억하는 너너너 记得我的 你你你

내게 달려와 줘 내게 전화해줘 跑向我吧 给我打电话吧

내게 말을 해 줘 너 너 너 对我说吧 你你你

바보처럼 너밖에 안 보여 像傻瓜一样 只看得到你
바보처럼 너밖에 안 들려 像傻瓜一样 只听得到你
바보처럼 너밖에 없는데 像傻瓜一样 只有你
너없인 못 살아 没有你就活不下去

아직도 너만을 사랑해(사랑해) 到现在还是 只爱你(我爱你)
내게 전화해 줘 I luv u just for you 给我打电话吧I luv u just for you

Do you wanna love love love
오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요求 你今晚不要离开我
I just wanna love love love
오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요 求你今晚不要让我哭

전화를 걸어도 왜 받지를 않는거니 为什么不接电话
너없인 정말 난 안될 것 같아 我没有你真的不行

Do you wanna love love love
오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요 求你今晚不要离开我
I just wanna love love love
오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요 求你今晚不要让我哭

바보처럼 아직 널 생각해 baby 像傻瓜一样 现在还在想着你baby
오늘 밤엔 내게 돌아와 줘 baby今晚回到我身边吧baby
바보처럼 아직 널 생각해 oh像傻瓜一样 现在还在想着你oh
오늘 밤엔 내게 돌아와 줘 baby 今晚回到我身边吧baby

4.날 사랑해라 爱我吧
사랑이란 말로도 잡을 수 없던 날들을 那段回不去的 被称为爱情的时光
잊었다고 잊는다고 그래야만 한다고 虽然我说着要忘记 会忘记 只能忘记
이별이란 말로도 해 줄 수 없던 이별이 但是因为那是个没有说分手的离别
아니라고 끝이 아니라고 자꾸만 미련을 줘 总是让我幻想没有结束 这并不是结束

이렇게 남은듯 모든 추억들이 떠오르는데 就这样留下的那些回忆 又一次想起
그리움 만들 이제도 내가 삼켜내야만 하겠지만 想说有多么想念你 但这些话现在只能自己咽下

날 사랑한다 날 사랑한다 혼자서 외쳐보는 말 你爱我 你爱我 这句我在心底呼喊的话
사랑한 그 많은 말이 아쉬워서 또 외치는데 还有那么多的我爱你 因为遗憾而一次次呼喊

날 사랑해라 날 사랑해라 爱我吧 爱我吧
이제 그만 하려해도 멈출 수 없는 그 메아리에 现在即使想停下来
마음만 다쳐가 也只能在停不下的回声中伤心

이렇게 널 보내기엔 내 사랑이 아직 因为你是这样离开的 我的爱停不下来
사랑한 날도 이제도 내가 지워내야만 하겠지만 虽然相爱的日子现在也该忘记了

날 사랑한다 날 사랑한다 혼자서 외쳐보는 말 你爱我 你爱我 这句我在心底呼喊的话
사랑한 그 많은 말이 아쉬워서 또 외치는데 还有那么多的我爱你 因为遗憾而一次次呼喊

날 사랑해라 날 사랑해라 爱我吧 爱我吧
이제 그만 하려해도 멈출 수 없는 그 메아리에 现在即使想停下来
마음만 다쳐가 也只能在停不下的回声中伤心

널 잊어도 잊고 또 잊어도 忘记你 忘记你 忘记你
잊을 수 있는 사랑 아니었으니 但你并不是我能忘记的人啊

날 사랑한다 날 사랑한다 혼자서 외쳐보는 말 你爱我 你爱我 这句我在心底呼喊的话
사랑한 그 많은 말이 아쉬워서 또 외치는데 还有那么多的我爱你 因为遗憾而一次次呼喊

날 사랑해라 날 사랑해라 爱我吧 爱我吧
이제 그만 하려해도 멈출 수 없는 그 메아리에 现在即使想停下来
마음만 다쳐가 也只能在停不下的回声中伤心

날 사랑해라 날 사랑해라 爱我吧 爱我吧
이제 그만 하려해도 멈출 수 없는 그 메아리에 现在即使想停下来
마음만 다쳐가 也只能在停不下的回声中伤心

멈출 수 없는 그 메아리에 마음만 다쳐가.. 在停不下的回声中伤心

5.사랑하지 않아요 不再相爱
나 바보같아서 나 이렇게 말해요 因为我太傻 才会对你说这些话
지금 그 사람에게 사랑한다해요 对现在的那个人说爱他吧
잘된거 같아요 그대 옆에 你们应该会相处的很好吧
그 사람이 정말 잘 웃는듯 하죠 你身边的那个人好像真的很爱笑

돌아오라 그 말은 말아요 不要说让我回来
나 뒤돌아섰는데 자꾸 눈물나잖아요 我虽然转过了身 却忍不住泪水
사랑해서 이렇게 그댈 사랑해서 是因为爱你啊 是因为我这么爱你啊
그 사람에게 보낼수 있잖아요 才能把你送到他身边

사랑하는데 아프지 않아요 虽然爱你 但我不会痛苦
이별이 왔는데 왜 자꾸 웃음이 나요 离别就在眼前 我却总在微笑
아프지만 나 이렇게 그댈 잊어 갈께요 即使疼 我也要就这样渐渐忘了你
이별이라고 그대도 날 잊고 살아요 这就是离别 你也要忘了我好好生活

미안하다 그 말도 말아요 也不要说对不起
나 뒤돌아 가지만 그대 마음을 알아요 我虽然转过了身 却看到了你的心
고마워요 그대도 나를 사랑해서 谢谢你也爱着我
내가 그댈 보낼수 있잖아요 我可以的 可以让你离开我

사랑하는데 아프지 않아요 虽然爱你 但我不会痛苦
이별이 왔는데 왜 자꾸 웃음이 나요 离别就在眼前 我却总在微笑
어떻하죠? 나 이렇게 그댈 잊는다 해도 怎么办呢 我说着要忘了你
그대 마지막 인사가 너무 아픈데 但你最后的道别还是让我那么疼

돌아오라 말은 하지 않아요 我不会说让你回来
많이 아프지만 아프다는 말도 안해요 就算很疼我也不会说疼
어떻해요? 지금 우리 이렇게 아파해야 能怎么办呢 我们现在只有这么疼
다시 이렇게 우리 사랑하지 않아요 才会不再这么相爱啊

많이 아파야 우리 사랑하지 않아요 只有很疼 我们才能不相爱

 

 


 

相关热词搜索: 韩语综艺

上一篇:听歌学韩语:《run away》—魏晨

下一篇:每日学韩语:我们大约8点会回来。

您可能还感兴趣的文章

我们结婚了之生菜夫妇EP10

时间:2011-06-30 作者:Agnes

我们结婚了之生菜夫妇EP11

时间:2011-06-30 作者:Agnes

我们结婚了之生菜夫妇EP22

时间:2011-08-02 作者:Agnes

无觅相关文章插件,快速提升流量