SHINee《Ring Ding Dong》

韩语歌词：

Babe- 네게 반해버린 내게 왜 이래 두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때? My lady

Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding

Butterfly! 너를 만난 첫 순간, 눈이 번쩍 머린 Stop, 벨이 딩동 울렸어
난 말야, 멋진 놈, 착한 놈, 그런 놈은 아니지만 나름대로 괜찮은 bad boy

너는 마치 butterfly! 너무 약해 빠졌어, 너무 순해 빠졌어, 널 곁에 둬야겠어

더는 걱정 마, 걱정 마, 나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어 놓칠 수 없는 걸

**Babe-내 가슴을 멈출 수, Oh Crazy! 너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
너 아니면 필요 없다 Crazy! 나 왜 이래?

*we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)
fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong, (오직 너만 들린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (머릿속에 울린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (내 가슴에 울린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding

I called you butterfly! 날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 girl, 헤어날 수 없다는 거-

나를 선택해! (돌이키지 말고)
선택해! (도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나, 날 책임져야 돼

** Repeat

난 착하디 착한 증후군이 걸린 너를 이해 못하겠다.
넌 가끔씩 그런 고정 이미지를 탈피, 일탈해봐 괜찮다.
Break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!)
Ring ding ding ding ding di di di di dong dong dong dong dodo dong dodo dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지-
(어쩌면, 어쩌면, 내게 호감을 갖고 있는지 몰라)
이토록 안절부절 할 수 밖에 없어- 돌이킬 수 없는 걸

Complicate girl! (절대 No란 대답 하지마)
나 괜찮은 남자란 걸 (내가 미쳐버릴지 몰라)
Don`t be silly girl (Silly girl)
You`re my miracle (My miracle)
너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요 없는걸

** Repeat
* Repeat

中文翻译：

Ring Ding Dong     SHINee
Baby 对被你迷住的我 为什么要这样
不要说害怕向后退
就交给我吧
怎么样 my lady
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Butterfly 遇到你的那个瞬间
眼前一亮 脑袋STOP
铃声叮咚响起来
我啊 虽然不是帅气的家伙
善良的家伙
但也是个不错的 bad boy
你就是Butterfly
迷上你的弱小
迷上你的纯真
我要呆在你的身边
不要再担心 别担心
只要相信我就行了
太喜欢你了
不能错过
Baby 能使我的心跳停住 Oh crazy
太漂亮了无法坚持Oh crazy
除了你什么都不需要Crazy
我为什么这样
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly
日子一天天过去
钉上了你这颗钉子 girl
不能分手
选我吧（不要回头）
选择吧（不要逃跑）
被你迷住的我这个傻瓜
你要对我负责
Baby 能使我的心跳停住 Oh crazy
太漂亮了无法坚持Oh crazy
除了你什么都不需要Crazy
我为什么这样
我得了越来越乖巧的病症
无法理解你了
你偶尔逃出这种固定的形象
试着背离吧 没事的
其实我很不安
怎么才能看着我
说不定 说不定
对我也有好感
只能这样坐立不安
无法回头
Comeplicate girl
绝对不要回答NO
我是个不错的男人
说不定也会为我疯狂
Don`t be silly girl (Silly girl)
You`re my miracle (My miracle)
只要能拥有你
我什么都不需要
Baby 能使我的心跳停住 Oh crazy
太漂亮了无法坚持Oh crazy
除了你什么都不需要Crazy
我为什么这样
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong ring ding dong
ring diggy ding diggy ding ding ding
I called you butterfly