A：왜 늘 여자 친구가 안 보이죠?

B：말도 꺼내지 마세요, 너무 슬퍼요.

A：또 여자에게 차였군요, 참 대단하시네요!

B：여자의 마음을 꿰뚫기가 쉽지 않군요!

A：너무 마음 아파하지 마세요!세상 어디를 가도 여자는 많아요!

C：이봐!이봐!이봐! 너 저 사람한테 반한 거니?

A：为什么总不见你女朋友呢？

B：别提了，太难过了。

A：又被女人甩了，你真行啊！

B：女人的心是很难摸透的！

A：别伤心！天涯何处无芳草！

C：喂喂喂！你是不是看上他了？

韩语会话生词

总 늘, 항상

女朋友 여자 친구

别。。了 ~하지 마라

提 (말을)꺼내다,이야기하다

太。。了  너무..하다

难过 슬프다, 괴롭다

又  또

被  에게...을 당하다

甩  차이다, 떨구다

真 정말, 진짜, 참

行 대단하다, 좋다, 괜찮다

心 마음

难 어렵다

摸透 궤뚫다, 읽어내다

伤心 마음이 아프다

天涯 하늘끝, 하늘가

何 우엇, 어느, 어떤

处 곳

无 없다

芳草 향초, 여자를 비유함

喂 이봐

看上 반하다, 마음에 들다, 는에 들다