您现在的位置: 首页 > 韩语阅读 > 韩语诗 > 正文

韩语诗欣赏:叫做丈夫的树

时间:2011-10-04 10:49:13 来源:可可韩语 编辑:Agnes  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

남편이라는 이름의 나무

  언젠가부터 내 옆에 나무가 생겼습니다.


  그 나무 때문에 시야가 가리고


  항상 내가 돌봐줘야 하기 때문에


  내가 하고 싶은 것을 하지 못할 때도 많았습니다.

  비록 내가 사랑하는 나무이기는 했지만,


  내 것을 포기 한다는게


  이렇게 힘든 것 인 줄 미처 몰랐습니다.

  언젠가부터 나는 그런 나무가 싫어지기 시작했습니다.


  귀찮고 날 힘들게 하는 나무가 밉기까지 했습니다.


  괴롭히기 시작했고 괜한 짜증과 심술을 부리기 시작했습니다.

  내 덕을 많이 보고 있다고 느꼈기에


  이 정도의 짜증과 심술은 충분히 참아 낼 수 있고


  또 참아 내야 한다고 생각했습니다.


  나무는 점점 병들었고 죽어가기 시작했습니다.

  그리던 어느 날,


  태풍과 함께 찾아온 거센 비바람에


  나무는 그만 쓰러지고 말았습니다.


  나는 그저 바라만 보았습니다.


  어쩌면 나무의 고통스러워함을 즐겼는지도 모릅니다.

  그 다음 날


  뜨거운 태양 아래서 나무가 없어도 충분히 살 수 있다고


  여겼던 나의 생각이 틀렸다는 것을 알기까지는


  그리 오랜 시간이 필요하지 않았습니다.

  이제야 깨달았습니다.


  내가 나무를 보살피는 사이에,


  나무에게 짜증과 심술을 부리는 사이에,


  나무는 나에게 너무나 소중한 '그늘'이 되었다는 것을...

  이제는 쓰러진 나무를 일으켜 다시금 사랑해 줘야겠습니다.


  서로가 서로에게 너무나 필요한 존재임을 새삼 알게 되었습니다.

  注:

  미처:未及,来不及


  새삼:犹新,重新

相关热词搜索: 韩语阅读

上一篇:韩语双语阅读:这10种男人没人爱

下一篇:零基础的学员如何自学韩语?

您可能还感兴趣的文章

中韩双语阅读:小象落水
아기 코끼리 통통이가 숲 속으로 소풍을 갔습니&

时间:2011-03-22 作者:阿翻

韩语歌词秀:부경 내사랑(1.01
부경 내사랑北京 我的爱아무렇지도 않은가요真的无所谓吗이렇ᅁ

时间:2011-04-02 作者:Agnes

韩语歌词秀:가슴이 차가Ꮮ
가슴이 차가운 남자하얗게 흐려진 그림 속 추억&

时间:2011-04-02 作者:Agnes

无觅相关文章插件,快速提升流量