您现在的位置： 首页 > 韩语阅读 > 韩语诗 > 正文

韩语诗欣赏:爱情如落叶

时间:2011-04-20 19:40:30 来源:可可韩语编辑:Agnes 测测英语水平如何

字号: 大 | 中 | 小　

사랑은 낙엽처럼

사랑은
모든 것을 주는 것
자신의 모든 것을 다 바쳐
사랑을 물들이는 단풍
핏빛으로 사랑해서
엽록소 하나 남기지 않고 불대운다

사랑은
미령은 두지 않는 것
사랑 다한 지리 미련 두지않고
후회 없이 발걸음으로
가볍게 훌훌 털고 떠나간다

爱情如落叶

爱是
倾注所有
奉献自己的全部
将爱情染红的枫叶
因为用鲜红来表现爱
于是它燃尽自己，不留一点绿

爱是
毫不留恋
对曾全心热爱的那位置不带留恋
迈着无悔的脚步
轻轻挥一挥衣袖
洒脱的离开

您可能还感兴趣的文章