您现在的位置： 首页 > 韩语阅读 > 韩语诗 > 正文

韩语诗欣赏:我和你

时间:2011-04-12 19:29:45 来源:可可韩语编辑:Agnes 测测英语水平如何

字号: 大 | 中 | 小　

나는 그대가

물속에는 물만 있는 것이 아니다
하늘에는 하늘만 있는 것이 아니다
그리고 내 안에는 나만이 있는 것이 아니다

내 안에 있는 이여
내 안에서 나를 흔드는 이여

물처럼 하늘처럼 내 깊은 것 흘러서
은밀한 내 꿈과 만나는 이여

그대가 곁에 있어도
나는 그대가 그립다

我和你

水中不只是水
天空中不只有天
还有，我心里也不只是有我

我心中的人啊
让我心动的人啊

像流水像天空一样
在我内心深处流淌
和我隐秘的梦相见的人啊

即使你就在身边
我也依旧思念你

您可能还感兴趣的文章